Rendere conto ai cittadini

home   

Il "Bilancio Sociale di Mandato 2006-2011" è scaricabile in formato PDF. Date le dimensioni del testo integrale, è possibile scaricare i file dei singoli capitoli.  L'identità del Comune

Il governo delle risorse

 I servizi ai cittadini

Ritira il volume “Bilancio Sociale di mandato 2006-2011” in distribuzione gratuita, presso il Comune (uffici Protocollo, Ragioneria, Segreteria del Sindaco) e presso la Biblioteca comunale.
  Perché un Bilancio sociale di mandato
 

 

Credo che le domande: "Come è cambiata Campagnano negli ultimi cinque anni?", e “L’Amministrazione ha mantenuto gli impegni presi nella campagna elettorale del 2006?” meritino delle risposte fondate su dati concreti piuttosto che sulla percezione soggettiva che ciascuno di noi elabora a partire dalla quotidianità.

 

Il presente documento, il Bilancio Sociale di mandato, appunto, descrive le principali realizzazioni dell’Amministrazione comunale nell’arco dell’ultima legislatura e vuole offrire una base di riflessione, alcuni dati statistici e indicatori che consentano, a chi avrà la curiosità di scorrerlo, di formulare la propria risposta.

 

Un bilancio di mandato è sì un consuntivo politico ma è soprattutto un resoconto di cose fatte e non fatte sulla base di un patto d’onore firmato con i cittadini. Meglio di ogni discorso o opinione sono le cifre e i numeri a dare la reale dimensione del lavoro della pubblica amministrazione a beneficio della collettività.

     

Il contenuto di queste pagine, allora, altro non vuole essere che una puntuale ricognizione sui principali risultati dell’attività comunale dal 2006 a oggi: gli obiettivi centrati e quelli solo parzialmente raggiunti, le inadeguatezze che restano da affrontare, i progetti che sono mutati o si sono ridimensionati nel corso del tempo, le luci e le ombre, i pregi e i difetti di un quinquennio per ognuno di noi non facile, ma certamente intenso e capace di portare sensibili cambiamenti nel tessuto della città.

Non dunque un bilancio elettorale, ma la disamina puntuale su tutto ciò su cui ci si è impegnati con i campagnanesi nel Maggio 2006. Da questi numeri emerge bene la quantità e la qualità del lavoro portato avanti, per attuare con ogni singola iniziativa le due priorità di fondo: affrontare le emergenze e costruire la Campagnano dei prossimi anni. Chiunque abbia voglia di verificare i risultati conseguiti dalla nostra Amministrazione e sapere quanto del Programma elettorale è stato realizzato, può consultare la sezione “I Servizi ai cittadini: politiche azioni e risultati”, dove può trovare il confronto diretto, esplicito e “senza veli” tra le iniziative e i progetti realizzati negli ultimi 5 anni e quanto scritto nel Programma elettorale del 2006.”

Una scelta “rivoluzionaria” per la politica che siamo abituati a conoscere, dove invece troppo spesso i programmi elettorali sono solo un mucchio di promesse che servono soltanto a racimolare qualche voto e poi vengono puntualmente disattese e accuratamente dimenticate nel corso del mandato.

Con la pubblicazione del bilancio sociale di fine mandato, il Comune di Campagnano compie un altro passo sulla strada della trasparenza e del confronto, avviato in questi anni nell’intento di favorire la massima partecipazione alla vita amministrativa della città. L’obiettivo è quello di spiegare, in modo possibilmente chiaro, come sono stati spesi i soldi amministrati dal Comune e sulla base di quali scelte strategiche; un obiettivo che appare a maggior ragione doveroso, in una fase storica, come quella che stiamo attraversando, di continua riduzione delle risorse disponibili.

Il Bilancio Sociale di Mandato, che mettiamo a disposizione di tutti, costituisce un punto di partenza per costruire una reale apertura della macchina amministrativa al controllo dei cittadini e al loro coinvolgimento diretto nelle principali scelte che riguardano il paese.

Questo documento rappresenta, quindi, la traduzione in fatti concreti della nostra volontà di fornire risposte adeguate alla richiesta di partecipazione sempre più pressante di una società moderna, complessa e in continua evoluzione.

 

 

Il cittadino è il “proprietario” delle istituzioni pubbliche:

in quanto contribuente fornisce le risorse e, in quanto elettore, esercita il suo potere delegando la gestione a propri rappresentanti.

 

 

Il Sindaco
Francesco Mazzei

 
Il Bilancio sociale di mandato 2006-2011 del Comune di Campagnano di Roma rientra nelle attività istituzionali di informazione delle Amministrazioni pubbliche ai sensi della legge n. 150/2000 e delle Direttive del 7 febbraio 2002 e del 16 marzo 2006 del Dipartimento della Funzione Pubblica