... vietato¹

La cosa sta diventando sempre più inquitetante con l'introduzione della legge americana Digital Millennium Copytight Act (che impedisce il reverse engineering) e la diffuzione delle licenze ``shrink-wrap'' che privano l'utente di tutti i diritti.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

... stesso²

L'affermazione si riferisce in quanto tale a Linux vero e proprio, ovvero il kernel. Ciò non impedisce, per esempio, ad altri programmi (per esempio, Netscape Navigator) di generare errori e bloccarsi, ma questo non rende necessario il riavvio del computer, solo del programma.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

... Edition³

Increduli? Cercate il file "eula.txt" nel vostro computer e potrete verificare di persona. Esistono variante di queste licenze previste anche per altri sistemi operativi Microsoft.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...``coabitazione''⁴

sarebbe meglio dire ``separati in casa!''

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...utente⁵

Probabilmente al posto di 'utente' avrete il vostro cognome, il vostro nome, un soprannome o qualsiasi cosa preferiate.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

... uomo⁶

``With great power comes great responsability'' - L'Uomo Ragno.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

... Editor⁷

L'inglese ``Text Editor'' si dovrebbe tradurre con redattore di testi, ma è oramai invalso l'uso di chiamarlo, in pessimo italiano, ``Editore di testi'' o, più direttamente, ``Editor''. In questo testo si utilizzerà l'ultima forma.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

... moderno⁸

ed è stato installato un kernel Linux adeguato

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

... sinistro⁹

I mancini potrebbero dissentire su queste impostazioni, ed è infatti possibile configurare il sistema in modo che il tasto ``importante'' sia quello destro

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

... barre¹⁰

Attenzione! Non le ``barre retroverse'' (\) utilizzate in altri sistemi!!

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

... ritorno¹¹

Non sperate nei cosiddetti programmi di ``undelete'', con il sistema di Linux non funzionano!

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.../mnt/cdrom¹²

In certe distribuzioni (come la SuSE), il floppy disk si trova nella directory /media/floppy, e il CD-Rom nella directory /media/cdrom.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

... CD¹³

Naturalmente occorre che il sistema sia correttamente configurato, ma questa è un'altra storia....

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

... stesso¹⁴

Tutte queste funzionalità sono molto utili e belle, ma consumano molte risorse della macchina e possono pertanto essere spente a richiesta.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.../mnt/cdrom¹⁵

In certe distribuzioni (come la SuSE), i dispositivi rimuovibili sono sotto la directory /media. Per cui il floppy disk si trova nella directory /media/floppy, e il CD-Rom nella directory /media/cdrom.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...¹⁶

Molte pubblicità sbandierano la necessità di avere computer potentissimi per poter navigare su Internet. Ciò è del tutto falso: altrimenti, chi avrebbe mai potuto navigare 7-8 anni fa?

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

... TUT¹⁷

Tariffa Urbana a Tempo

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

... inferiore¹⁸

nella parte superiore in Opera, anche se è possibile spostarla in basso.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...¹⁹

Opera ha una gestione dei segnalibri diversa.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...``xyz\_556'')²⁰

In certi casi, nome utente e password per l'accesso ad internet possono essere gli stessi di quelli per la posta elettronica. Tale pratica non è né sicura né consigliabile.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

... supporto²¹

C'è qualche problema per i modelli ``all-in-one'' ovvero gli apparecchi fax/segreteria telefonica/scanner.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

... KDE²²

L'immagine fa riferimento a KDE 3, dopo aver premuto il pulsante ``Espandi''

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

... archiving)²³

tar in inglese significa anche 'catrame', ed in questo senso rende l'idea di un unico file al quale sono attaccati parecchi altri

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

... Macintosh²⁴

E' impossibile utilizzare i ``vecchi'' dischi da 800Kb su un computer Intel.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...²⁵

Al momento la versione massima supportata è la 4.0.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...²⁶

In generale, Wine non supporta DirectX; per questo esiste un'estensione di Wine, WineX, che però è a pagamento. Tale estensione è inserita nella distribuzione Mandrake Gaming Edition.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

... operativi²⁷

If you do that, you lose!

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.